Las redes sociales y el pensamiento

Imagen tomada del sitio www.ida.cl

Por Adolfo Macías Huerta / @adolfomacias Hoy las redes sociales nos permiten acceder a una lluvia de fotografías, música y videos artísticos de todo tipo, como una tierra de maravillas, de fácil acceso, teñida por la fugacidad de la pantalla luminosa del computador. Hace poco revisaba lo que sentía en mi vientre al visitar el Facebook, […]

Traducciones y opiniones (dilemas de la verdad)

Por Daniel Orejuela / @danielorejuela El lío está en la traducción, digo yo. Es que el reto no es solo pasar una idea de un idioma a otro sin que se distorsione, asegurándose de que esa idea pase de una mente a otra. La idea misma, el pensamiento, la imagen mental que se forma de […]